RAMDEV JI ARTI IN ALL LANGUAGES

ARTI IN ASSAMESE

||শ্ৰীৰামদেৱআৰতি||

 

ওমজয়শ্ৰীৰামদে

স্বামীজয়শ্ৰীৰামদে।

 

দেউতাআপোনাৰঅজনল

মাইয়ামেডে||

 

ওমজয়শ্ৰীৰামদে

 

স্বামীজয়শ্ৰীৰামদে||

 

আকৰ্ষণীয়

ঘোঁৰাআনৱাৰী।

 

কৰতচহেস্পিয়াৰ

মুক্তামণিধাৰী|

 

ওমজয়শ্ৰীৰামদে

 

স্বামীজয়শ্ৰীৰামদে||

 

বিষ্ণুৰূপতুমিস্বামী

লৌহবয়সঅৱতাৰিত।

 

 

সুৰনেৰমুনিজানধ্যান

জাৱেবালিহাৰী||

 

ওমজয়শ্ৰীৰামদে

 

স্বামীজয়শ্ৰীৰামদে||

 

দুখজনকদলজীৰ

আপুনিগোটেইমুহূৰ্ততটাৰা।

 

সৰজীৱনভাণলৈ

তুমিএইটোকৰিলা।

 

ওমজয়শ্ৰীৰামদে

 

স্বামীজয়শ্ৰীৰামদে||

 

নাওশেঠৰতাৰি

দানৱকআঘাতকৰক।

 

মুহূৰ্ততআপুনি

চালাইনৰপৰাসৰৱাৰ।

 

ওমজয়শ্ৰীৰামদে

 

স্বামীজয়শ্ৰীৰামদে||

ARTI IN BENGALI

||শ্রীরামদেবআরতি||

 

ওমজয়শ্রীরামাদে

স্বামীজয়শ্রীরামাদে।

 

বাবাতোমারআজমল

মায়ামেনেডে।

 

ওমজয়শ্রীরামাদে

 

স্বামীজয়শ্রীরামাদে।

 

রূপমনোহরযার

ঘোড়াআসওয়ারি।

 

করেরমধ্যেজ্যাভেলিন

মুক্তমণিস্ট্রিপ।

 

ওমজয়শ্রীরামাদে

 

স্বামীজয়শ্রীরামাদে।

 

বিষ্ণুরূপতুমিস্বামী

কলিযুগঅবতারি।

 

সুরনারমুনিজানধ্যাভে

জাভেবলিহারি||

 

ওমজয়শ্রীরামাদে

 

স্বামীজয়শ্রীরামাদে।

 

দুঃখেরশোক

তুমিআমাকেএকমুহুর্তেআঘাতকর।

 

সরজিভানভান

তুমিআমাকেভয়পেয়েছ

 

ওমজয়শ্রীরামাদে

 

স্বামীজয়শ্রীরামাদে।

 

নৌকাশেঠেরপ্রশংসা

অসুরকেমেরেফেলেছে।

 

মুহুর্তেআপনিকিকরলেন||

সরোয়ারেরউদ্ধার

 

ওমজয়শ্রীরামাদে

 

স্বামীজয়শ্রীরামাদে।

ARTI IN BODO

Bodo and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

||श्रीरामदेवआरती||

 

ॐजयश्रीरामादे

स्वामीजयश्रीरामादे।

 

पितातुम्हारेअजमल

मैयामेनादे||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

रूपमनोहरजिसका

घोड़ेअसवारी।

 

करमेंसोहेभाला

मुक्तामणिधारी||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

विष्णुरूपतुमस्वामी

कलियुगअवतारी।

 

सुरनरमुनिजनध्यावे

जावेबलिहारी||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

दु:खदलजीका

तुमनेपलभरमेंटारा।

 

सरजीवनभाणको

तुमनेकरडारा||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

 

नावसेठकीतारी

दानवकोमारा।

 

पलमेंकीनातुमने

सरवरकोखारा||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

ARTI IN DOGRI

Dogri and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

||श्रीरामदेवआरती||

 

ॐजयश्रीरामादे

स्वामीजयश्रीरामादे।

 

पितातुम्हारेअजमल

मैयामेनादे||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

रूपमनोहरजिसका

घोड़ेअसवारी।

 

करमेंसोहेभाला

मुक्तामणिधारी||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

विष्णुरूपतुमस्वामी

कलियुगअवतारी।

 

सुरनरमुनिजनध्यावे

जावेबलिहारी||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

दु:खदलजीका

तुमनेपलभरमेंटारा।

 

सरजीवनभाणको

तुमनेकरडारा||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

 

नावसेठकीतारी

दानवकोमारा।

 

पलमेंकीनातुमने

सरवरकोखारा||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

ARTI IN ENGLISH

|| Shri RamdevAarti ||

 

Om Jai Shri Ramade

Swami Jai Shri Ramade |

 

Pita tumarheajmal

Maiyamenade ||

 

Om Jai Shri Ramade

 

Swami Jai Shri Ramade ||

 

Rup manoharjiska

Ghodeaswari |

 

Kar me sohebhala

Muktimanidhari ||

 

Om Jai Shri Ramade

 

Swami Jai Shri Ramade ||

 

Vishnu rup tum swami

Kaliyugawtari |

 

Surjanmunijandhyawe

Jawebalihari ||

 

Om Jai Shri Ramade

 

Swami Jai Shri Ramade ||

 

Dukhdaljika

Tumne pal bhar me tara |

 

Sarjiwanbhanko

Tumnekardara ||

 

Om Jai Shri Ramade

 

Swami Jai Shri Ramade ||

 

Navsethkitari

Danavkomara |

 

Pal me kina tumne

Sarwarkokhara ||

 

Om Jai Shri Ramade

 

Swami Jai Shri Ramade ||

ARTI IN GUJRATI

||શ્રીરામદેવઆરતી||

 

ઓમજયશ્રીરામાડે

સ્વામીજયશ્રીરામાડે.

 

બાપતમારાઅજમલ

માયામેનાડે||

 

ઓમજયશ્રીરામાડે

 

સ્વામીજયશ્રીરામાડે||

 

રૂપમનોહરજેની

ઘોડાઅશ્વરી.

 

કરમાંજેવેલિન

મુક્તામણીપટ્ટી||

 

ઓમજયશ્રીરામાડે

 

સ્વામીજયશ્રીરામાડે||

 

વિષ્ણુરૂપતુમસ્વામી

કળિયુગઅવતારી.

 

સુનારમુનિઝાનધ્યાવે

જાવેબલિહારી||

 

ઓમજયશ્રીરામાડે

 

સ્વામીજયશ્રીરામાડે||

 

દુખદુgriefખ

એકક્ષણમાંતમેમનેમાર્યો.

 

સરજીવનભાનને

તમેમનેડર્યા

 

ઓમજયશ્રીરામાડે

 

સ્વામીજયશ્રીરામાડે||

 

બોટશેઠનીખુશામત

રાક્ષસનીહત્યાકરી.

 

ક્ષણેતમેશુંકર્યું||

સરવરનેબચાવ

 

ઓમજયશ્રીરામાડે

 

સ્વામીજયશ્રીરામાડે||

ARTI IN HINDI

||श्रीरामदेवआरती||

 

ॐजयश्रीरामादे

स्वामीजयश्रीरामादे।

 

पितातुम्हारेअजमल

मैयामेनादे||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

रूपमनोहरजिसका

घोड़ेअसवारी।

 

करमेंसोहेभाला

मुक्तामणिधारी||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

विष्णुरूपतुमस्वामी

कलियुगअवतारी।

 

सुरनरमुनिजनध्यावे

जावेबलिहारी||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

दु:खदलजीका

तुमनेपलभरमेंटारा।

 

सरजीवनभाणको

तुमनेकरडारा||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

 

नावसेठकीतारी

दानवकोमारा।

 

पलमेंकीनातुमने

सरवरकोखारा||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

ARTI IN KANNADA

||ಶ್ರೀರಾಮದೇವ್ಆರತಿ||

 

ಓಂಜೈಶ್ರೀರಾಮಡೆ

ಸ್ವಾಮಿಜೈಶ್ರೀರಾಮಡೆ.

 

ತಂದೆನಿಮ್ಮಅಜ್ಮಲ್

ಮಿಯಾಮೆನಾಡೆ

 

ಓಂಜೈಶ್ರೀರಾಮಡೆ

 

ಸ್ವಾಮಿಜೈಶ್ರೀರಾಮಡೆ

 

 

ರೂಪ್ಮನೋಹರ್ಅವರ

ಕುದುರೆಅಶ್ವರಿ.

 

ತೆರಿಗೆಯಲ್ಲಿಜಾವೆಲಿನ್

ಮುಕ್ತಮಣಿಪಟ್ಟೆ

 

ಓಂಜೈಶ್ರೀರಾಮಡೆ

 

ಸ್ವಾಮಿಜೈಶ್ರೀರಾಮಡೆ

 

ವಿಷ್ಣುರೂಪ್ತುಮ್ಸ್ವಾಮಿ

ಕಲಿಯುಗಅವತಾರಿ.

 

ಸುರ್ನಾರ್ಮುನಿಜಾನ್ಧ್ಯಾವೆ

ಜೇವ್ಬಲಿಹಾರಿ||

 

ಓಂಜೈಶ್ರೀರಾಮಡೆ

 

ಸ್ವಾಮಿಜೈಶ್ರೀರಾಮಡೆ

 

ದುಃಖದದುಃಖ

ನೀವುಒಂದುಕ್ಷಣದಲ್ಲಿನನ್ನನ್ನುಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ.

 

ಗೆಸರ್ಜೀವನ್ಭನ್

ನೀನುನನ್ನನ್ನುಭಯಪಡಿಸಿದೆ

 

ಓಂಜೈಶ್ರೀರಾಮಡೆ

 

ಸ್ವಾಮಿಜೈಶ್ರೀರಾಮಡೆ

 

ಬೋಟ್ಸೇಥ್ಅವರಅಭಿನಂದನೆ

ರಾಕ್ಷಸನನ್ನುಕೊಂದನು.

 

ಈಕ್ಷಣದಲ್ಲಿನೀವುಏನುಮಾಡಿದ್ದೀರಿ

ಸರ್ವಾರ್ಗೆರಕ್ಷಣೆ

 

ಓಂಜೈಶ್ರೀರಾಮಡೆ

 

ಸ್ವಾಮಿಜೈಶ್ರೀರಾಮಡೆ

ARTI IN KASHMIRI

Kashmiri and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

||श्रीरामदेवआरती||

 

ॐजयश्रीरामादे

स्वामीजयश्रीरामादे।

 

पितातुम्हारेअजमल

मैयामेनादे||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

रूपमनोहरजिसका

घोड़ेअसवारी।

 

करमेंसोहेभाला

मुक्तामणिधारी||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

विष्णुरूपतुमस्वामी

कलियुगअवतारी।

 

सुरनरमुनिजनध्यावे

जावेबलिहारी||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

दु:खदलजीका

तुमनेपलभरमेंटारा।

 

सरजीवनभाणको

तुमनेकरडारा||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

 

नावसेठकीतारी

दानवकोमारा।

 

पलमेंकीनातुमने

सरवरकोखारा||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

ARTI IN KONKANI

Konkani and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

||श्रीरामदेवआरती||

 

ॐजयश्रीरामादे

स्वामीजयश्रीरामादे।

 

पितातुम्हारेअजमल

मैयामेनादे||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

रूपमनोहरजिसका

घोड़ेअसवारी।

 

करमेंसोहेभाला

मुक्तामणिधारी||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

विष्णुरूपतुमस्वामी

कलियुगअवतारी।

 

सुरनरमुनिजनध्यावे

जावेबलिहारी||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

दु:खदलजीका

तुमनेपलभरमेंटारा।

 

सरजीवनभाणको

तुमनेकरडारा||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

 

नावसेठकीतारी

दानवकोमारा।

 

पलमेंकीनातुमने

सरवरकोखारा||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

ARTI IN MAITHILI

Maithili and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

||श्रीरामदेवआरती||

 

ॐजयश्रीरामादे

स्वामीजयश्रीरामादे।

 

पितातुम्हारेअजमल

मैयामेनादे||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

रूपमनोहरजिसका

घोड़ेअसवारी।

 

करमेंसोहेभाला

मुक्तामणिधारी||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

विष्णुरूपतुमस्वामी

कलियुगअवतारी।

 

सुरनरमुनिजनध्यावे

जावेबलिहारी||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

दु:खदलजीका

तुमनेपलभरमेंटारा।

 

सरजीवनभाणको

तुमनेकरडारा||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

 

नावसेठकीतारी

दानवकोमारा।

 

पलमेंकीनातुमने

सरवरकोखारा||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

ARTI IN MALAYALAM

||ശ്രീരാംദേവ്ആരതി||

 

ഓംജയ്ശ്രീരാമഡെ

സ്വാമിജയ്ശ്രീരാമഡെ.

 

പിതാവ്നിങ്ങളുടെഅജ്മൽ

മിയമെനഡെ

 

ഓംജയ്ശ്രീരാമഡെ

 

സ്വാമിജയ്ശ്രീരാമഡെ

 

റൂപ്പ്മനോഹർആരുടെ

കുതിരഅശ്വരി.

 

നികുതിയിൽജാവലിൻ

മുക്തമണിസ്ട്രൈപ്പ്

 

ഓംജയ്ശ്രീരാമഡെ

 

സ്വാമിജയ്ശ്രീരാമഡെ

 

വിഷ്ണുരൂപതുംസ്വാമി

കാളിയുഗഅവതാരി.

 

സുനാർമുനിസാൻധ്യാവെ

ജാവേബാലിഹാരി||

 

ഓംജയ്ശ്രീരാമഡെ

 

സ്വാമിജയ്ശ്രീരാമഡെ

 

സങ്കടകരമായസങ്കടം

നിങ്ങൾഒരുനിമിഷത്തിനുള്ളിൽഎന്നെഅടിച്ചു.

 

സർജീവൻഭാൻടു

നിങ്ങൾഎന്നെഭയപ്പെടുത്തി

 

ഓംജയ്ശ്രീരാമഡെ

 

സ്വാമിജയ്ശ്രീരാമഡെ

 

ബോട്ട്സേത്തിന്റെഅഭിനന്ദനം

രാക്ഷസനെകൊന്നു.

 

ഈനിമിഷത്തിൽനിങ്ങൾഎന്താണ്ചെയ്തത്

സർവാറിലേക്കുള്ളരക്ഷ

 

ഓംജയ്ശ്രീരാമഡെ

 

സ്വാമിജയ്ശ്രീരാമഡെ

ARTI IN MEITEI

Meitei and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

||श्रीरामदेवआरती||

 

ॐजयश्रीरामादे

स्वामीजयश्रीरामादे।

 

पितातुम्हारेअजमल

मैयामेनादे||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

रूपमनोहरजिसका

घोड़ेअसवारी।

 

करमेंसोहेभाला

मुक्तामणिधारी||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

विष्णुरूपतुमस्वामी

कलियुगअवतारी।

 

सुरनरमुनिजनध्यावे

जावेबलिहारी||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

दु:खदलजीका

तुमनेपलभरमेंटारा।

 

सरजीवनभाणको

तुमनेकरडारा||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

 

नावसेठकीतारी

दानवकोमारा।

 

पलमेंकीनातुमने

सरवरकोखारा||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

ARTI IN MARATHI

||श्रीरामदेवआरती||

 

ओमजयश्रीरमाडे

स्वामीजयश्रीरामाडे.

 

बापतुमचाअजमल

म्यामेनडे||

 

ओमजयश्रीरमाडे

 

स्वामीजयश्रीरमाडे||

 

रूपमनोहरज्यांचे

घोडाअसवारी.

 

करमध्येभाला

मुक्तामणीपट्टी||

 

ओमजयश्रीरमाडे

 

स्वामीजयश्रीरमाडे||

 

विष्णूरूपतुमस्वामी

कलियुगअवतार।

 

सुरनारमुनिझनध्यावे

जावेबलीहारी||

 

ओमजयश्रीरमाडे

 

स्वामीजयश्रीरमाडे||

 

दुःखदु: ख

एकाक्षणाततूमलामारलेस.

 

सरजीवनभानते

तूमलाघाबरवले

 

ओमजयश्रीरमाडे

 

स्वामीजयश्रीरमाडे||

 

बोटसेठयांचीप्रशंसा

राक्षसाचावधकेला.

 

क्षणातआपणकायकेले||

सरवरचेउद्धार

 

ओमजयश्रीरमाडे

 

स्वामीजयश्रीरमाडे||

ARTI IN NEPALI

Nepali and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

||श्रीरामदेवआरती||

 

ॐजयश्रीरामादे

स्वामीजयश्रीरामादे।

 

पितातुम्हारेअजमल

मैयामेनादे||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

रूपमनोहरजिसका

घोड़ेअसवारी।

 

करमेंसोहेभाला

मुक्तामणिधारी||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

विष्णुरूपतुमस्वामी

कलियुगअवतारी।

 

सुरनरमुनिजनध्यावे

जावेबलिहारी||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

दु:खदलजीका

तुमनेपलभरमेंटारा।

 

सरजीवनभाणको

तुमनेकरडारा||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

 

नावसेठकीतारी

दानवकोमारा।

 

पलमेंकीनातुमने

सरवरकोखारा||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

ARTI IN ODIA

||ଶ୍ରୀରାମଦେବଆରତୀ||

 

ଓମ୍ଜୟଶ୍ରୀରାମାଡେ |

ସ୍ୱାମୀଜୟଶ୍ରୀରାମାଡେ |

 

ବାପାତୁମରଅଜମଲ |

 

 

ଓମ୍ଜୟଶ୍ରୀରାମାଡେ |

 

ସ୍ୱାମୀଜୟଶ୍ରୀରାମାଡେ।

 

ରୂପମନୋହରଯାହାର

ଘୋଡାଅସୱାରୀ |

 

ଟ୍ୟାକ୍ସରେଜାଭେଲିନ୍ |

ମୁକ୍ଟାମଣିଷ୍ଟ୍ରାଇପ୍।

 

ଓମ୍ଜୟଶ୍ରୀରାମାଡେ |

 

ସ୍ୱାମୀଜୟଶ୍ରୀରାମାଡେ।

 

ବିଷ୍ଣୁରୂପତୁମ୍ସ୍ୱାମୀ |

କାଳୀଯୁଗଅବତାର |

 

ସୁନାରମୁନିଜାନଧ୍େ

ଜାଭେବାଲିହାରୀ||

 

ଓମ୍ଜୟଶ୍ରୀରାମାଡେ |

 

ସ୍ୱାମୀଜୟଶ୍ରୀରାମାଡେ।

 

ଦୁଖ

ତୁମେମୋତେକିଛିକ୍ଷଣରେମାରିଲ |

 

ସରଜଭାନ୍ଭାନ୍କୁ

ତୁମେମୋତେଡରିଲ

 

ଓମ୍ଜୟଶ୍ରୀରାମାଡେ |

 

ସ୍ୱାମୀଜୟଶ୍ରୀରାମାଡେ।

 

ଡଙ୍ଗାସେଥଙ୍କପ୍ରଶଂସା |

ଭୂତକୁହତ୍ୟାକଲା।

 

ଏହିମୁହୂର୍ତ୍ତରେତୁମେକ’ଣକଲ||

ସରଭଙ୍କୁଉଦ୍ଧାର

 

ଓମ୍ଜୟଶ୍ରୀରାମାଡେ |

 

ସ୍ୱାମୀଜୟଶ୍ରୀରାମାଡେ।

ARTI IN PUNJABI

||ਸ਼੍ਰੀਰਾਮਦੇਵਆਰਤੀ||

 

ਓਮਜੈਸ਼੍ਰੀਰਮਦੇ

ਸਵਾਮੀਜੈਸ਼੍ਰੀਰਮਦੇ.

 

 

ਪਿਤਾਤੇਰਾਅਜਮਲ

ਮਾਇਆਮੇਨਡੇ||

 

ਓਮਜੈਸ਼੍ਰੀਰਮਦੇ

 

ਸਵਾਮੀਜੈਸ਼੍ਰੀਰਮਦੇ||

 

ਰੂਪਮਨੋਹਰਜਿਸਦਾ

ਘੋੜਾਅਸ਼ਵਰੀ.

 

ਟੈਕਸਵਿਚਜੈਵਲਿਨ

ਮੁਕਤਾਮਣੀਧਾਰੀ||

 

ਓਮਜੈਸ਼੍ਰੀਰਮਦੇ

 

ਸਵਾਮੀਜੈਸ਼੍ਰੀਰਮਦੇ||

 

ਵਿਸ਼ਨੂੰਰੂਪਤੁਮਸਵਾਮੀ

ਕਲਿਯੁਗਅਵਤਾਰ।

 

ਸਰਨਾਰਮੁਨੀਜ਼ਨਧਿਆਵੇ

ਜਾਵੇਬਲਿਹਾਰੀ||

 

ਓਮਜੈਸ਼੍ਰੀਰਮਦੇ

 

ਸਵਾਮੀਜੈਸ਼੍ਰੀਰਮਦੇ||

 

ਉਦਾਸਸੋਗ

ਤੁਸੀਂਇਕਪਲਵਿਚਮੈਨੂੰਮਾਰਿਆ.

 

ਸਰਜੀਵਨਭਾਨਨੂੰ

ਤੁਸੀਂਮੈਨੂੰਡਰਾਉਂਦੇਹੋ

 

ਓਮਜੈਸ਼੍ਰੀਰਮਦੇ

 

ਸਵਾਮੀਜੈਸ਼੍ਰੀਰਮਦੇ||

 

ਕਿਸ਼ਤੀਸੇਠਦੀਤਾਰੀਫ

ਭੂਤਨੂੰਮਾਰਦਿੱਤਾ।

 

ਪਲਵਿਚਤੁਸੀਂਕੀਕੀਤਾ

ਸਰਵਰਨੂੰਬਚਾਅ

 

ਓਮਜੈਸ਼੍ਰੀਰਮਦੇ

 

ਸਵਾਮੀਜੈਸ਼੍ਰੀਰਮਦੇ||

ARTI IN SANSKRIT

Sanskrit and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

||श्रीरामदेवआरती||

 

ॐजयश्रीरामादे

स्वामीजयश्रीरामादे।

 

पितातुम्हारेअजमल

मैयामेनादे||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

रूपमनोहरजिसका

घोड़ेअसवारी।

 

करमेंसोहेभाला

मुक्तामणिधारी||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

विष्णुरूपतुमस्वामी

कलियुगअवतारी।

 

सुरनरमुनिजनध्यावे

जावेबलिहारी||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

दु:खदलजीका

तुमनेपलभरमेंटारा।

 

सरजीवनभाणको

तुमनेकरडारा||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

 

नावसेठकीतारी

दानवकोमारा।

 

पलमेंकीनातुमने

सरवरकोखारा||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

ARTI IN SANTALI

Santali and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

||श्रीरामदेवआरती||

 

ॐजयश्रीरामादे

स्वामीजयश्रीरामादे।

 

पितातुम्हारेअजमल

मैयामेनादे||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

रूपमनोहरजिसका

घोड़ेअसवारी।

 

करमेंसोहेभाला

मुक्तामणिधारी||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

विष्णुरूपतुमस्वामी

कलियुगअवतारी।

 

सुरनरमुनिजनध्यावे

जावेबलिहारी||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

दु:खदलजीका

तुमनेपलभरमेंटारा।

 

सरजीवनभाणको

तुमनेकरडारा||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

 

नावसेठकीतारी

दानवकोमारा।

 

पलमेंकीनातुमने

सरवरकोखारा||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

ARTI IN SINDHI

Sindhi and Hindi languages are both written using the same script called ‘Devanagari’ . We recommend you to read the original Hindi version of Arti written in Awadhi dialect. 

 

||श्रीरामदेवआरती||

 

ॐजयश्रीरामादे

स्वामीजयश्रीरामादे।

 

पितातुम्हारेअजमल

मैयामेनादे||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

रूपमनोहरजिसका

घोड़ेअसवारी।

 

करमेंसोहेभाला

मुक्तामणिधारी||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

विष्णुरूपतुमस्वामी

कलियुगअवतारी।

 

सुरनरमुनिजनध्यावे

जावेबलिहारी||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

दु:खदलजीका

तुमनेपलभरमेंटारा।

 

सरजीवनभाणको

तुमनेकरडारा||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

 

 

नावसेठकीतारी

दानवकोमारा।

 

पलमेंकीनातुमने

सरवरकोखारा||

 

ॐजयश्रीरामादे

 

स्वामीजयश्रीरामादे||

ARTI IN TAMIL

||ஸ்ரீராம்தேவ்ஆரத்தி||

 

ஓம்ஜெய்ஸ்ரீராமதே

சுவாமிஜெய்ஸ்ரீராமதே.

 

தந்தைஉங்கள்அஜ்மல்

மியாமெனேட்

 

ஓம்ஜெய்ஸ்ரீராமதே

 

சுவாமிஜெய்ஸ்ரீராமதே||

 

ரூப்மனோகர்யாருடையது

குதிரைஅஸ்வரி.

 

ஜாவெலின்வரி

முக்தமணிபட்டை

 

ஓம்ஜெய்ஸ்ரீராமதே

 

சுவாமிஜெய்ஸ்ரீராமதே||

 

விஷ்ணுரூப்தும்சுவாமி

காளியுகஅவதாரி.

 

சுர்னார்முனிசன்த்யாவே

ஜாவேபாலிஹாரி||

 

ஓம்ஜெய்ஸ்ரீராமதே

 

சுவாமிஜெய்ஸ்ரீராமதே||

 

சோகமானவருத்தம்

நீங்கள்ஒருகணத்தில்என்னைஅடித்தீர்கள்.

 

சர்ஜீவன்பன்

நீஎன்னைபீதியடையசெய்துவிட்டாய்

 

ஓம்ஜெய்ஸ்ரீராமதே

 

சுவாமிஜெய்ஸ்ரீராமதே||

 

படகுசேத்தின்பாராட்டு

அரக்கனைக்கொன்றது.

 

இந்தநேரத்தில்நீங்கள்என்னசெய்தீர்கள்

சர்வருக்குகாப்பு

 

ஓம்ஜெய்ஸ்ரீராமதே

 

சுவாமிஜெய்ஸ்ரீராமதே||

ARTI IN TELUGU

||శ్రీరామ్‌దేవ్ఆర్తి||

 

ఓంజైశ్రీరామడే

స్వామిజైశ్రీరామడే.

 

తండ్రిమీఅజ్మల్

మైమెనాడే

 

ఓంజైశ్రీరామడే

 

స్వామిజైశ్రీరామడే

 

రూప్మనోహర్ఎవరి

గుర్రపుఅశ్వరి.

 

పన్నులోజావెలిన్

ముక్తమణిచార||

 

ఓంజైశ్రీరామడే

 

స్వామిజైశ్రీరామడే

 

విష్ణురూప్తుంస్వామి

కలియుగఅవతరి.

 

 

 

సుర్నార్మునిజాన్ధ్యావే

జావేబలిహరి||

 

ఓంజైశ్రీరామడే

 

స్వామిజైశ్రీరామడే

 

విచారకరమైనశోకం

మీరుఒకక్షణంలోనన్నుకొట్టారు.

 

సర్జీవన్భన్కు

నువ్వునన్నుభయపెట్టావు

 

ఓంజైశ్రీరామడే

 

స్వామిజైశ్రీరామడే

 

బోట్సేథ్యొక్కఅభినందన

రాక్షసుడినిచంపాడు.

 

క్షణంలోమీరుఏమిచేసారు

సర్వార్కునివృత్తి

 

ఓంజైశ్రీరామడే

 

స్వామిజైశ్రీరామడే

ARTI IN URDU

||شریرامدیوآرتی||

 

اومجئےشریرامڈے

سوامیجئےشریرامڈے۔

 

باپتمہارااجمل

مایامردے۔

 

اومجئےشریرامڈے

 

سوامیجئےشریرامڈے۔

 

روپمنوہرجسکی

گھوڑاآسوری۔

 

ٹیکسمیںجیول

مکتامانیپٹی۔

 

اومجئےشریرامڈے

 

سوامیجئےشریرامڈے۔

 

وشنوروپتمسوامی

کلییوگاوتاری۔

 

سورنرمنیزاندھائیو

جاوبلہری||

 

اومجئےشریرامڈے

 

سوامیجئےشریرامڈے۔

 

غمغم

آپنےایکدممیںمجھےمارا

 

سرجیونبھانسے

تمنےمجھےڈرادیا

 

اومجئےشریرامڈے

 

سوامیجئےشریرامڈے۔

 

بوٹسیٹھکیتعریف

شیطانکومارڈالا۔

 

اسلمحےمیںآپنےکیاکیا؟

سرورکونجات

 

اومجئےشریرامڈے

 

سوامیجئےشریرامڈے۔

YOU CAN ALSO VIEW

Leave a Reply